Exchange ratesКурсы обмена
Banks where the company holds accountsБанки, в которых открыты счета компании
Banks where the company holds accountsБанки, в которых открыты счета компании
DCLOG LLC provides comprehensive international sea freight services for all your ocean cargo needs. We handle door-to-door or port-to-port delivery worldwide, including LCL, FCL, out-of-gauge, and oversized project shipments with expert management.
Our additional services cover packing, devanning, and freight consolidation to streamline your logistics. Partnering with global carriers ensures reliable, cost-effective solutions for importers and exporters.
ООО «Дисилог» предлагает полный спектр международных морских грузоперевозок. Мы обеспечиваем доставку от двери до двери или порт-порт по всему миру, включая сборные (LCL) и полные (FCL) контейнеры, негабаритные и крупногабаритные проектные грузы.
Дополнительные услуги включают упаковку, выгрузку из контейнера и консолидацию грузов. В партнёрстве с глобальными перевозчиками мы предлагаем надёжные и экономичные решения для импортёров и экспортёров.
We work with all major ocean carriers and ship containers worldwide: any port of loading, any port of discharge. Tap a carrier to see its main services: port rotations and route maps.
Работаем со всеми ведущими океанскими линиями и перевозим контейнеры по всему миру: из любого порта отправления в любой порт назначения. Нажмите на линию, чтобы посмотреть её основные сервисы: порты захода и маршрут на карте.
Your air shipments are urgent and valuable by nature. DCLOG LLC management has many years of experience in worldwide air cargo operations, from small packages needing the shortest delivery times to aircraft charter services. We handle all your commercial air cargo needs on time and safely, partnering with top carriers like Emirates for optimal routes.
Our door-to-door service includes real-time tracking, customs clearance, and secure handling for electronics, pharma, or high-value goods. Same-day shipments or consolidated loads, tailored to your business.
Авиагрузы по своей природе срочные и ценные. Руководство ООО «Дисилог» обладает многолетним опытом в международных авиаперевозках: от компактных посылок с минимальными сроками доставки до чартерных рейсов. Работаем своевременно и безопасно, в партнёрстве с ведущими авиаперевозчиками, такими как Emirates.
Услуга от двери до двери включает отслеживание в реальном времени, таможенное оформление и надёжную обработку электроники, фармацевтики и ценных грузов. Отправки в тот же день или консолидированные грузы под ваши задачи.
We work directly with Emirates SkyCargo: space booking, rates and handling through the Dubai hub to more than 140 destinations on six continents, including Moscow and St Petersburg.
Работаем с Emirates SkyCargo напрямую: бронирование мест, тарифы и обработка грузов через хаб в Дубае в более чем 140 городов на шести континентах, включая Москву и Санкт-Петербург.
DCLOG LLC works closely with reputable land transport companies worldwide to ensure seamless pickup and delivery of commercial goods. We provide competitive door-to-door road rates from origin to destination, including international pickup services, out-of-gauge road freight management, and LTL & FTL truckloads.
Our rail services offer reliable LCL consolidations with pre-carriage by truck (door service) and full import/export customs clearance.
ООО «Дисилог» тесно сотрудничает с надёжными автотранспортными компаниями по всему миру, обеспечивая бесперебойный забор и доставку коммерческих грузов. Предлагаем конкурентные тарифы от двери до двери, международный забор груза, перевозку негабарита, сборные и полные загрузки (LTL / FTL).
Железнодорожные услуги включают консолидацию сборных грузов с автодоставкой до станции и полное таможенное оформление импорта и экспорта.
DCLOG LLC's purchasing professionals deliver value-added trading services for customers needing procurement support on key projects. We source items locally and import from around the world, leveraging long-standing supplier relationships for faster delivery and lower costs.
Our efficient purchasing system ensures rapid transactions and delivery of commercial products. Whether for bulk wholesale or contract-based deals, we optimize your supply chain.
Специалисты по закупкам ООО «Дисилог» поддерживают снабжение ключевых проектов клиентов. Закупаем товары локально и импортируем со всего мира, опираясь на давние связи с поставщиками, что ускоряет поставку и снижает затраты.
Наша система закупок обеспечивает быстрые сделки и поставку товаров. Оптовые или контрактные закупки любого объёма: мы оптимизируем вашу цепочку поставок.
DCLOG LLC is an international shipping company based in St. Petersburg, Russia. Since incorporation, we've divided operations into four key trade lanes for focused customer service: Sea Freight, Air Freight, Road Freight & Carriage by Rail, plus Wholesale on a Fee or Contract Basis trading services. We serve both import and export clients with complete solutions worldwide.
ООО «Дисилог» — международная транспортная компания из Санкт-Петербурга. С момента основания мы разделили работу на четыре направления: морские перевозки, авиаперевозки, автомобильные и железнодорожные перевозки, а также торговые услуги на комиссионной или контрактной основе. Работаем с импортом и экспортом по всему миру.
Dmitry has worked in international logistics since 1994. He started as a freight forwarder handling sea, air and road shipments, then spent many years heading the export department of the Danish company Chr. Jensen, and later managed and co-owned logistics companies in Russia and the EU. In 2018 he founded DCLOG to bring this experience together in one service: from finding and purchasing goods to delivering them to the final buyer.
Дмитрий работает в международной логистике с 1994 года. Начинал экспедитором на морских, авиа- и автоперевозках, много лет руководил экспортным отделом датской компании Chr. Jensen, затем возглавлял и развивал логистические компании в России и Евросоюзе как директор и совладелец. В 2018 году основал «Дисилог», чтобы объединить этот опыт в одном сервисе: от поиска и закупки товара до доставки конечному покупателю.
DCLOG LLC acts as a vital link in the global importer-exporter chain, providing a tailored approach for each customer.
ООО «Дисилог» служит звеном в глобальной цепочке между импортёрами и экспортёрами, предлагая индивидуальный подход к каждому клиенту.
The sea leg is carried by the shipping line under its own Bill of Lading and its own rules. The MSC (Mediterranean Shipping Company) Bill of Lading below is shown only as an example of an ocean Bill of Lading: its face and the terms and conditions on its reverse. Other lines issue similar Bills of Lading under their own rules (Maersk, CMA CGM, COSCO Shipping, OOCL, Hapag-Lloyd, ONE, Evergreen, HMM, Yang Ming and others).
Морскую перевозку выполняет судоходная линия по своему коносаменту и на своих правилах. Коносамент MSC (Mediterranean Shipping Company) ниже приведён только как пример океанского коносамента: лицевая сторона и условия перевозки с оборотной стороны. Аналогичные коносаменты на своих правилах выпускают и другие линии (Maersk, CMA CGM, COSCO Shipping, OOCL, Hapag-Lloyd, ONE, Evergreen, HMM, Yang Ming и другие).
MSC document, shown for reference. The translation is MSC's own and is for guidance only; the English original prevails.Документ MSC, приведён для справки. Перевод сделан MSC и носит справочный характер; преимущественную силу имеет английский оригинал.
Who pays for and handles each step of delivery, and where the risk passes from seller to buyer.
Кто оплачивает и выполняет каждый этап поставки и где риск переходит от продавца к покупателю.
| TermТермин | Risk passes to buyerРиск переходит к покупателю | Loading at originПогрузка в месте отправкиLoadПогр. | Export clearanceЭкспортная таможняExportЭкспорт | Main carriageОсновная перевозкаCarriageПеревозка | Insurance¹Страхование¹Insur.¹Страх.¹ | Unloading at destinationВыгрузка в месте назначенияUnloadВыгр. | Import clearance & dutiesИмпортная таможня и пошлиныImportИмпорт |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Any mode of transportЛюбой вид транспорта | |||||||
| EXWEx WorksФранко заводAt seller's premises, goods placed at buyer's disposal (not loaded)На складе продавца, товар предоставлен покупателю (без погрузки) | At seller's premises, goods placed at buyer's disposal (not loaded)На складе продавца, товар предоставлен покупателю (без погрузки) | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк |
| FCAFree CarrierФранко перевозчикWhen handed to buyer's carrier at the named placeПри передаче перевозчику покупателя в названном месте | When handed to buyer's carrier at the named placeПри передаче перевозчику покупателя в названном месте | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк |
| CPTCarriage Paid ToПеревозка оплачена доWhen handed to the first carrierПри передаче первому перевозчику | When handed to the first carrierПри передаче первому перевозчику | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк |
| CIPCarriage and Insurance Paid ToПеревозка и страхование оплачены доWhen handed to the first carrierПри передаче первому перевозчику | When handed to the first carrierПри передаче первому перевозчику | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк |
| DAPDelivered at PlaceПоставка в месте назначенияAt destination, ready for unloadingВ месте назначения, готовым к выгрузке | At destination, ready for unloadingВ месте назначения, готовым к выгрузке | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк |
| DPUDelivered at Place UnloadedПоставка в месте назначения с выгрузкойAt destination, after unloadingВ месте назначения, после выгрузки | At destination, after unloadingВ месте назначения, после выгрузки | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | BuyerПокупательBПк |
| DDPDelivered Duty PaidПоставка с оплатой пошлинAt destination, cleared for import, ready for unloadingВ месте назначения, растаможенным, готовым к выгрузке | At destination, cleared for import, ready for unloadingВ месте назначения, растаможенным, готовым к выгрузке | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | BuyerПокупательBПк | SellerПродавецSПр |
| Sea and inland waterway onlyТолько морской и внутренний водный транспорт | |||||||
| FASFree Alongside ShipСвободно вдоль борта суднаAlongside the vessel at the port of shipmentВдоль борта судна в порту отгрузки | Alongside the vessel at the port of shipmentВдоль борта судна в порту отгрузки | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк |
| FOBFree On BoardСвободно на бортуOn board the vessel at the port of shipmentНа борту судна в порту отгрузки | On board the vessel at the port of shipmentНа борту судна в порту отгрузки | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк |
| CFRCost and FreightСтоимость и фрахтOn board the vessel at the port of shipmentНа борту судна в порту отгрузки | On board the vessel at the port of shipmentНа борту судна в порту отгрузки | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк |
| CIFCost, Insurance and FreightСтоимость, страхование и фрахтOn board the vessel at the port of shipmentНа борту судна в порту отгрузки | On board the vessel at the port of shipmentНа борту судна в порту отгрузки | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | SellerПродавецSПр | BuyerПокупательBПк | BuyerПокупательBПк |
¹ Insurance is mandatory only under CIP (Institute Cargo Clauses A, all risks) and CIF (ICC C, minimum cover). Under the other terms it is optional; the column shows who carries the risk in transit and would normally insure. Incoterms® is a trademark of the International Chamber of Commerce.
¹ Страхование обязательно только по CIP (Institute Cargo Clauses A, «все риски») и CIF (ICC C, минимальное покрытие). По остальным терминам оно не обязательно; в столбце указано, кто несёт риск в пути и обычно страхует груз. Incoterms® — товарный знак Международной торговой палаты.
Inside dimensions, door opening, volume, max payload and how many pallets fit in each container type.
Внутренние размеры, проём двери, объём, Max Payload и сколько палет входит в каждый тип контейнера.
| TypeТип | Inside L × W × H, mmВнутри Д × Ш × В, мм | Door W × H, mmДверь Ш × В, мм | Volume, m³Объём, м³ | Tare, kgТара, кг | Max gross, kgМакс. брутто, кг | Max payload, kgкг | EUR stdстанд. 1200×800 | EUR maxмакс. 1200×800 | StandardСтандарт 1200×1000 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20' DV | 5 898 × 2 352 × 2 393 | 2 340 × 2 280 | 33.2 | 2 230 | 30 480 | 28 250 | 10 | 11 | 9 |
| 40' DV | 12 032 × 2 352 × 2 393 | 2 340 × 2 280 | 67.7 | 3 700 | 32 500 | 28 800 | 24 | 25 | 22 |
| 40' HC | 12 032 × 2 352 × 2 698 | 2 340 × 2 585 | 76.4 | 3 900 | 32 500 | 28 600 | 24 | 25 | 22 |
| 45' HC | 13 556 × 2 352 × 2 698 | 2 340 × 2 585 | 86.0 | 4 800 | 32 500 | 27 700 | 26 | 27 | 24 |
| 45' HC PW | 13 556 × 2 444 × 2 695 | 2 440 × 2 585 | 89.3 | 4 900 | 32 500 | 27 600 | 33 | 33 | 26 |
| 20' RF | 5 444 × 2 294 × 2 276 | 2 294 × 2 276 | 28.3 | 3 080 | 30 480 | 27 400 | 9 | 10 | 9 |
| 40' RH | 11 583 × 2 294 × 2 554 | 2 294 × 2 554 | 67.9 | 4 480 | 34 000 | 29 520 | 22 | 23 | 20 |
Use this form when the cargo is ready to ship. Fill in what you know: we will check the rest with you. The order is sent to us by WhatsApp or email; you can also print it or download a blank to fill in by hand.Заполните, когда груз готов к отправке. Укажите то, что известно, остальное уточним. Заявка уходит нам в WhatsApp или на e-mail; её можно распечатать или скачать пустой бланк и заполнить от руки.
Download blank (PDF)Скачать бланк (PDF) Download blank (Word)Скачать бланк (Word)
Instructions for the shipper: how to fill in the CMR and the customs declaration and which documents the driver takes. Download a blank, or press “Fill in and print”, enter the shipment details and print it, save it as PDF or download it in Word.Инструкции для отправителя: как заполнить CMR и декларацию на товары и какие документы дать водителю. Скачайте бланк или нажмите «Заполнить и распечатать», впишите данные отгрузки и распечатайте готовую инструкцию, сохраните в PDF или скачайте в Word.
Wrong password.Неверный пароль.
Access is not set up yet.Доступ ещё не настроен.
Fill in what you know. The request is sent as a WhatsApp message or can be copied into an email.Заполните, что знаете. Заявка отправится сообщением в WhatsApp или её можно скопировать в письмо.
Райффайзенбанк ↗
